Category

Opera Esbonio

Pwy sy’n dod i’r briodas?

…Cyfri’r dyddiau tan y diwrnod mawr gyda The Marriage of Figaro Mae cast gwych Figaro yn edrych ymlaen yn arw i gychwyn arni – antur trwy Gymru ac antur ar y llwyfan yn ein cynhyrchiad newydd cyffrous. Mae pob cynhyrchiad newydd gan OCC...
Darllenwch fwy

Mae Rhywbeth i Bawb yn The Marriage of Figaro

Cefais fy mhrofiad cyntaf o The Marriage of Figaro pan yn fyfyriwr yn cyfeilio i ymarferion ac yn ystod fy nghyfnod fel feiolinydd arweiniol mewn cerddorfa. Fe’i gwelais ar y llwyfan ddwy waith cyn ei harwain fy hun; y tro...
Darllenwch fwy

Yn cyflwyno The Marriage of Figaro Mozart

…opera, yn ôl pob sôn, nad oes angen ei chyflwyno… Tasg anodd yw cyflwyno opera nad oes angen ei chyflwyno, felly fe wnawn ni adael hynny i’n Cyfarwyddwr Cerdd Jonathan Lyness, ffan Figaro am oes – a digon fyddai i...
Darllenwch fwy

Cyflwynwn y Peachums – gwell cadw llygad ar eich bagiau, gyfeillion

Croeso i isfyd Llundain yn y ddeunawfed ganrif. I ddyfynu Obi Wan Kenobi yn Star Wars wrth sôn am faes rocedi Mos Eisley, “Chewch chi fyth y fath ferw cythreulig o wehilion ac anfadrwydd. Rhaid inni fod yn ofalus.” Mae...
Darllenwch fwy

Y fersiwn newydd o The Beggar’s Opera – meddyliau gan y Cyfarwyddwr Artistig OCC

Gyda llai na mis i fynd tan y perfformiad cyntaf o daith newydd LlwyfannauLlai, Mrs Peachum’s Guide to Love and Marriage, cawsom gyfle am sgwrs gyda’r Cyfarwyddwr Artistig, Richard Studer, sydd wedi creu’r cynhyrchiad. Rhannodd ei ysbrydoliaeth ar gyfer y...
Darllenwch fwy

Mrs Peachum a’i Jin

Perfformiwyd opera falâd John Gay, The Beggar’s Opera am y tro cyntaf yn Theatr Lincoln’s Inn Fields yn Llundain yn 1728 a rhedodd am oddeutu 60 perfformiad. Roedd yr ‘opera falâd’ yn ffurf boblogaidd dros ben – drama gerddorol ddychanol...
Darllenwch fwy

Y Tosca Gyntaf

Mae Tosca yn opera sy’n llawn dioddefwyr, rhai dychmygol, rhai go iawn – lle mae ménage à trois operatig yn troi’n loddest o dywallt gwaed, artaith a marwolaeth. Nid o ddychymyg Victorien Sardou y daeth un o’r trasiedïau mwyaf anarferol...
Darllenwch fwy

Colli yn y cyfieithiad

Â’r ymarferion ar y gweill ar ddiwedd y mis, gofynasom i Richard Studer, Cyfarwyddwyr Artistig, roi goleuni pellach i ni ar y gwaith o baratoi cyfieithiad newydd o’r gomedi opera hon Tick Tock, siop gloc, clock shop, cock… Mae cyfieithu...
Darllenwch fwy

L’heure espagnole – meddyliau cyfarwyddwr cerdd OCC

Wrth i ni baratoi ar gyfer taith LlwyfannauLlai yr hydref o A Spanish Hour, L’heure espagnole Ravel, gofynnwn i Gyfarwyddwr Cerdd OCC Jonathan Lyness daflu rhywfaint o oleuni pellach ar y darn a’i hanes. Mae pob un o gynyrchiadau LlwyfannauLlai...
Darllenwch fwy
1 2 3