Bydd bwydlen dapas Opera Canolbarth Cymru o ddanteithion operatig am ddim yn dychwelyd i Pontio, Bangor ddydd Mercher, Mawrth 13eg am 6.30pm gyda phump o gantorion yn perfformio cerddoriaeth gan hoff gyfansoddwyr y byd opera gan gynnwys Mozart, Bizet a Puccini. Mae cyngerdd ‘Operatif’ yn codi’r llen ar berfformiad Opera Canolbarth Cymru o Tosca Puccini […]
Er nad ydym ni’n ymddangos ddiwrnod yn hŷn na 21, mae Opera Canolbarth Cymru’n dathlu 30 mlynedd nodedig o gynhyrchu operâu proffesiynol eleni! Byddwn yn cael parti i ddathlu yn ein theatr gartref, Theatr Hafren yn y Drenewydd, lleoliad ein sioeau agoriadol ers 1989. Ar nos Wener, Chwefror 22ain, y noson cyn i ni agor […]
Mae Tosca yn opera sy’n llawn dioddefwyr, rhai dychmygol, rhai go iawn – lle mae ménage à trois operatig yn troi’n loddest o dywallt gwaed, artaith a marwolaeth. Nid o ddychymyg Victorien Sardou y daeth un o’r trasiedïau mwyaf anarferol sy’n gysylltiedig â’r opera hon, digwyddodd i Tosca; ac nid i unrhyw Dosca ond y gyntaf ac, heb os nac oni bai, yr enwocaf – Sarah Bernhardt.
Diolch i bawb a ddaeth i weld y sioe, i’n cast anhygoel a’r cerddorion gwych am eich perfformiadau godidog a’ch cwmni difyr
Catherine Backhouse – Concepcion Dweud wrthym ni am dy gymeriad ac am y sioe. Rwy’n chwarae rhan Concepcion sy’n briod â’r clociwr lleol. Mae’n diddori llawer mwy yn y clociau nag ynddi hi, felly pan aiff allan i weindio’r clociau lleol mae hi’n neidio ar ei chyfle! Mae hi’n fenyw hwyliog, sosi, beniog sydd angen […]
Gan fod A Spanish Hour bellach wedi cychwyn ar daith, dyma gyfle bach i gyflwyno’r cantorion gwych a fydd yn ymuno â ni ar gyfer cynhyrchiad y Prif Lwyfan o Tosca Puccini yn y Gwanwyn! Does dim amheuaeth – rydym ni wrth ein bodd gyda Tosca, ac mae’r cast hefyd!
Byddwn yn cychwyn y daith ar y 9fed o Dachwedd yn Llanfyllin, Powys mewn partneriaeth â’n cartref, Theatr Hafren – yn Theatr Llwyn sydd yn rhan o ysgol uwchradd y dref. Mae gan y dref farchnad fechan hon yn Sir Fynwy gysylltiadau cerddorol cryf yn ogystal â’i Gŵyl Gerddoriaeth ei hun – http://www.llanfyllinfestival.org.uk Meddai Pedwarawd […]
It is almost the Spanish hour, the one hour of the week when Concepcion entertains her lovers….and with less than a month to go until MWO SmallStages hits the road again with Ravel’s exhilarating bedroom farce L’heure espagnole, it’s high time we introduced our cast and shared a bit of the story!
Â’r ymarferion ar y gweill ar ddiwedd y mis, gofynasom i Richard Studer, Cyfarwyddwyr Artistig, roi goleuni pellach i ni ar y gwaith o baratoi cyfieithiad newydd o’r gomedi opera hon Tick Tock, siop gloc, clock shop, cock… Mae cyfieithu darn fel opera Ravel, L’heure espagnole yn dasg sy’n rhoi pleser anferthol a rhwystredigaeth ddwys […]
Wrth i ni baratoi ar gyfer taith LlwyfannauLlai yr hydref o A Spanish Hour, L’heure espagnole Ravel, gofynnwn i Gyfarwyddwr Cerdd OCC Jonathan Lyness daflu rhywfaint o oleuni pellach ar y darn a’i hanes. Mae pob un o gynyrchiadau LlwyfannauLlai yn defnyddio trefniant newydd gan Jonathan gydag offeryniaeth ostyngedig, i bedwar cerddor yn unig yn […]